Drinking coffee could benefit your heart and help you live longer, research finds